求助翻译这一句子[それも驚くことはさいと、簡単にいら。]

80988995 · 发表于 2006-5-28 00:54:18

「それも驚くことはさいと、簡単にいら。」什么意思?

yuukun · 发表于 2006-5-28 00:58:31

不通
再去对一遍

80988995 · 发表于 2006-5-28 01:25:24

通的,日本人嘴里讲的

80988995 · 发表于 2006-5-28 01:28:57

召唤达人:浊路飞尘

yuukun · 发表于 2006-5-28 01:32:01

引用第2楼80988995于2006-05-28 01:25发表的“”:
通的,日本人嘴里讲的

这个不是嘴，是耳朵的的问题。

80988995 · 发表于 2006-5-28 01:35:36

...算了,我还是下次去问日本人吧

melly · 发表于 2006-5-28 08:25:41

猜一个：
连这个也感到吃惊啊，真是单纯啊~~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册