深圳的日语同声传译在哪报名啊？

来世不学日语 · 发表于 2006-6-1 13:56:21

深圳的日语同声传译在哪报名啊？有培训班吗？费用大概多少啊？
请教各位大侠一下，小女子感激不尽！！

ralph · 发表于 2006-6-1 14:12:46

無。

目前中國沒有高級日語傳譯的資格考試。

深圳更是沒有專業培訓。

深圳類似的培訓的隻有教育部的口語翻譯資格考試培訓，而且是二級，沒有一級。

培訓教師水平遺憾地說：一般

来世不学日语 · 发表于 2006-6-2 09:56:25

我在北京读书的时候是有的，但现在留学回来就直接回深圳了，所以想问问啦。

来世不学日语 · 发表于 2006-6-3 09:51:55

真的没有一个人知道吗？

来世不学日语 · 发表于 2006-6-7 12:28:48

ralph · 发表于 2006-6-7 17:07:12

你這個孩子怎麼不聽話呢？

告訴過你沒有的。

jewel · 发表于 2006-6-7 17:14:55

这个东西有那么重要么？
喜欢口译的话，现在记得有个国家出的日语口译考试，分2级和3级的，楼主有兴趣可以考考看，据说不太容易的哟。
另，同传不是考出来的，是做出来的，分行业和领域的，你不可能什么领域的口译都会吧。（一般专业同传说的是专门的会议上的同声翻译，仅仅是日常事务的话，和同传多少有点区别的吧。）

来世不学日语 · 发表于 2006-6-9 23:54:21

我打算学好英语考研罗。
说实话，我的性格还是在大学教书比较好噢。
社会太复杂了，偶适应不了啦。

ralph · 发表于 2006-6-10 09:59:55

能一輩子躲在校園裡不出來當然是比較理想了。
不過，那裡能夠提供的職位畢竟是有限的。

社會雖然復雜，但是鼓起勇氣去拼搏，人生才更豐富一些。

你的條件本來就很好的。

		自动登录	找回密码
密码			注～册