这句，不长，怎么翻译？等着你………………

chenzero · 发表于 2006-6-1 16:13:41

[兄にすれば私にいろいろ不満があるようだけど私にしても　兄には言いたい事が　あるので　理解できなくもない」　どういう意味ですか

linyuan · 发表于 2006-6-1 17:13:54

哥哥好像对我有些不满的样子（但不说出来），就像我也有想对哥哥说的事（却也没有说），所以（哥哥不说这件事）也不是不能理解的。

凭感觉的，也许错得离谱！不知道上下文。。。

chenzero · 发表于 2006-6-1 17:35:24

谢谢你我手头也没的上下文觉着就是这个意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

这句，不长 ，怎么翻译？ 等着你………………