“乱码”用日语怎么表示？

水挪移 · 发表于 2006-6-2 14:59:24

如题，谢谢。

清水冰冰 · 发表于 2006-6-2 15:15:57

文字化けの件は大変失礼致しました。
内容を再度お送りいたしますので、ご確認ください。  
よろしくお願いいたします。

通常是这样表达的

水挪移 · 发表于 2006-6-2 15:26:25

引用第1楼清水冰冰于2006-06-02 15:15发表的“”:
文字化けの件は大変失礼致しました。
内容を再度お送りいたしますので、ご確認ください。  
よろしくお願いいたします。

通常是这样表达的

非常感谢。

olive0421 · 发表于 2006-6-2 15:53:32

化け文字（ばけもじ）　－乱码

みん · 发表于 2006-6-2 16:10:19

文字化け

冬日 · 发表于 2006-6-2 16:48:02

文字化けは正解です。

水挪移 · 发表于 2006-6-2 17:02:12

非常感谢

sonkokuka · 发表于 2006-6-3 21:54:33

文字化け

mxyyt · 发表于 2006-9-18 10:06:40

文字化けだ

孟非 · 发表于 2006-9-25 23:55:24

是这么说的啊，真是受益扉浅呢。

感谢！

西索卡 · 发表于 2006-9-26 04:29:05

na ri ho dou

老锄头 · 发表于 2007-3-10 00:13:45

电脑乱码日语叫“文字化け”（もじばけ）

独飘零 · 发表于 2007-3-11 00:45:02

		自动登录	找回密码
密码			注～册