学日语的我，前途在哪里

tooli · 发表于 2006-6-7 11:09:27

　日本語は、あくまでもツールだけだ、これは、みんな知っていること。

　　但し、私のような日本語専門の人は、日本語以外専門とか技術とか持っていない。。。
　　
　　現在、翻訳とか通訳として働いている、何とか不安定感が強い。

　　やはり何にか技術とか専門を身につけないとだめです

　　いろいろ考えた結果、人事とかを勉強したいが、チャンスがない

　　みんな、何かアドバイスがありますか？

　　　

　　

来世不学日语 · 发表于 2006-6-7 12:30:29

愁啊~~

hjbati · 发表于 2006-6-7 12:34:52

去作营业吧.

来世不学日语 · 发表于 2006-6-7 12:53:32

没关系啦，也没见哪个学日语的饿死，只是在乎工资的高低，前途发展而已。

koko音 · 发表于 2006-6-7 16:05:41

一个在大公司的人事经理(我的前辈)跟我说,其实在大公司当人事学不到什么东西的.做来做去就是跟数字打交道,算这个那个.而且很多公司分工很细的.每个人都只负责一块东西.结果是枯燥无味.不过这只是一个人的看法.也许有好玩的.
我觉得可能对我们这种只有语言的人来说吧,做营业啊或者助理秘书之类更能学到东西.别看助理秘书工作琐碎,但我觉得还是可以学到不少东西的.至少我自身的工作是这样的.
还有一个关键的是要想清楚自己要的是什么.盲目只会让自己多走歪路.想清楚了然后朝着这个方向努力一切都会好的.

tobesucess · 发表于 2006-6-7 17:12:41

楼上的说的很有道理啊！！！！

sjunying · 发表于 2006-6-7 20:30:23

不过作为应届毕业生仍然很迷茫

金城月 · 发表于 2006-6-7 23:18:27

学习，打开新的视野。

iasonkoji · 发表于 2006-6-8 09:17:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

jewel · 发表于 2006-6-8 09:41:31

西西，楼上2位不愧是“过来人”！很有道理啊……

8过，偶滴经验来看，目前日本人比较喜欢懂技术的会说话，会说话地懂技术……
偶现在不仅要努力偶滴“技术”，还要努力偶地“说话”，大変困ります中～哈哈~

586san · 发表于 2006-6-8 10:07:17

做翻译以后选择还是很多的~

语言人才还是比较吃香的！毕竟真正外语好的人也不多。

tooli · 发表于 2006-6-8 10:53:54

転職したい。。。

cwb568 · 发表于 2006-6-8 19:20:19

快毕业了我对前途也很迷茫.都说学外语的工作好找,可为什么一到自己身上一切都仿佛变成了问号?我是英语专业的,8级,二外日语,1级证书是有,但会话能力不强,现在仍在勉强中.将来工作干什么好呢?当老师觉得枯燥,而且学历要求也高;进公司吧,大公司虽然稳定可不好进,小公司好进却不稳定,总觉得一旦找工作就象把自己卖了似的,心里惶惶的.盼毕业,却又怕毕业,真是矛盾啊...
谁能给我指点一下迷津吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽	发表于 2006-6-8 09:17:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
iasonkoji iasonkoji 当前离线积分 318 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报