请教各位：田中さんが明日ここに来たとき聞いてみます。

gunkei · 发表于 2006-6-8 11:36:22

田中さんが明日ここに来たとき聞いてみます。

来たとき-------------一定要用过去时吗？这不是明天的事情吗？

为啥不能用来るとき？
可不可以解释一下这是什莫愈发。多谢谢

choudandan · 发表于 2006-6-8 11:44:53

来るときに聞きますと思いますけど

linyuan · 发表于 2006-6-8 11:51:42

来るとき---ここにくる途中---来这里的时候，是指“来这里”的这个动作正在进行的时候。他人还没到，怎么问？

来たとき---ここに着いた時---到了这里的时候，指“来这里”这个动作已经完成，已经到达“这里”这个目的地的时候。

---------我是这么理解的。

choudandan · 发表于 2006-6-8 11:56:20

た　は　過去形と終止形
二つの使用方法がある
ここには　終止形との考えでしょう

阿萨黑 · 发表于 2006-6-8 12:07:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽	发表于 2006-6-8 12:07:34 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
阿萨黑阿萨黑当前离线积分 296 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报