请问这句话我这么翻有问题不?

mamire · 发表于 2006-6-13 15:28:19

AとBについても、○○事務所にて対応させていただきたく考えております。

不论A还是B,都让、○○事務所来进行交易.

可以那么翻么? 偶觉得还米理解后面那半句话的意思``-. -b

还有 IGBTモジュール　和 HIC 是撒米东东呢``

谢谢

小可猫咪 · 发表于 2006-6-13 15:44:08

关于A和B这两（个东西，件事情），我考虑让XX律师事务所来处理。

来世不学日语 · 发表于 2006-6-13 17:49:02

AとBについても、○○事務所にて対応させていただきたく考えております。

对于A和B,请允许我让○○事務所来对应（进行交易）.

IGBTモジュール　是IGBT模型

		自动登录	找回密码
密码			注～册