在日本人家里的homestay

nononever · 发表于 2006-6-20 17:34:46

想参加在日本人家里的homestay..

要我写简单的自我介绍。。（日文）

可以的人帮忙写两句吧。。

龙猫 · 发表于 2006-6-20 20:44:59

食べる量も少ないし、風呂時間も短いし、イビキもしない。。。

けんちゃん · 发表于 2006-6-20 20:48:46

いけると思う。

youkoyeh · 发表于 2006-6-20 20:56:13

面白いですね。けんちゃん、お久しぶりですね。ーーー私のこと、忘れましたか…やっぱり何もしないですか。
うらやましいですよ…

twjp · 发表于 2006-6-20 21:04:01

我为了贪小便宜变成けんちゃん的跟屁虫了

「イビキをしない」⇒「イビキをかかない」比较好。
你说的那句，对龙猫桑也行得通吗？

けんちゃん · 发表于 2006-6-20 21:47:18

引用第4楼twjp于2006-06-20 22:04发表的“”:
我为了贪小便宜变成けんちゃん的跟屁虫了
「イビキをしない」⇒「イビキをかかない」比较好。
你说的那句，对龙猫桑也行得通吗？

それは彼の判断でしか行かないですよね。

龙猫 · 发表于 2006-6-21 02:26:08

感谢指正！

けんちゃん · 发表于 2006-6-21 06:48:16

引用第3楼youkoyeh于2006-06-20 21:56发表的“”:
面白いですね。けんちゃん、お久しぶりですね。ーーー私のこと、忘れましたか…やっぱり何もしないですか。
うらやましいですよ…

汗。。。昨天没看到。。。

这是什么意思。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册