咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 227|回复: 2

含有溶剤は、過剰の遊離水が存在すると60℃で加水分解が認められ、金属を腐食する。

[复制链接]
发表于 2006-6-21 10:01:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  含有溶剤は、過剰の遊離水が存在すると60℃で加水分解が認められ、金属を腐食する。


訳してもらえませんか?ありがとう!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-6-21 11:15:39 | 显示全部楼层
含有溶剤は、過剰の遊離水が存在すると60℃で加水分解が認められ、金属を腐食する。

假如含有溶劑存有過剩的游離水的話,再用60℃加水分解就會腐蝕金屬。(僅作參考)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-6-21 11:24:57 | 显示全部楼层
含有溶劑中有過剩的游離水的話,60℃即可加水分解,进而腐蝕金屬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 08:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表