谢谢各位前辈解答一下吧 子供のくせに外で遊びたがらないのは、困る

keyro

请教各位前辈下面几句：
1、子供のくせに外で遊びたがらないのは、困る。
2、下手なくせにすぐたりたがる人はいやだ。
上两句的“遊びたがらない” “たりたがる”   的“たがる”是什么意思？

1、テレビを見るたびにコマーシャルの多いのにうんざりする。
这里的“多いのに”的“のに"是什么意思

2、辞書なしで新聞を読むことはまだできない。
这里说不用字典就看不懂报纸，为什么用”辞書なしで“这里的”なしで“是什么意思？

谢谢各位前辈解答。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

wwj1982

遊びたい　ー去　い加がる　　遊びたがる应该是表示第三人称的 "想"

因为


相当于ない   没有字典 就看不懂报纸

keyro

谢谢前辈了。

大米888

楼上解释很精辟啊，支持～