咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 147|回复: 0

请教门球用语

[复制链接]
发表于 2006-6-22 18:03:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
  スパーク打撃
自分の打ったボールが他のボールに当たったとき(タッチと言う。)には、当てたボールを自分のボールの横に並べておき、次に自分のボールを足の裏で押さえスティックで自分のボールを打ち、その衝撃で当てたボールを転がします。これを「スパーク打撃」と言います。スパーク打撃した後、打者にはもう1回打撃する権利が与えられます。

以上是对门球用语「スパーク打撃」的解释,意思倒是懂,就是不知道中文怎么说,请大家帮助。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 12:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表