求助请问“凡涉及许可证制度的凭证经营”这句话怎么翻译？

tongtong0407 · 发表于 2006-6-27 09:56:24

各位高手，请问“凡涉及许可证制度的凭证经营”这句话怎么翻译？

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

wlkb8 · 发表于 2006-6-27 10:03:42

許可証制度に関わる許可証を基づいて営業する

princeduan · 发表于 2006-6-27 10:16:07

許可証制度の許可証に基づく商売　でしょうか？

あの花 · 发表于 2006-6-27 10:48:38

許可証の制度の証拠の経営に関連する

		自动登录	找回密码
密码			注～册

求助 请问“凡涉及许可证制度的凭证经营”这句话怎么翻译？