受け継がれる技能－決して手を抜かないこと

liqinqin530

  当社がお客様に信頼され成長を続けるためには、モノ作りの原点を見失わないことです。

受け継がれる技能－決して手を抜かないこと
受け継がれる技術－決して裏切らないこと

请教各位大虾，以上两句是如何翻译的？多谢了！

不会飞的小鸟

为了继续顾客对本公司信赖的增长，不能迷失产品制作的基准点。
决不能丢失我们继承的技能。
也决不能辜负我们继承的技术。

ご参考まで。