请问： “米作り”这个单词怎么读，什么意思？ “こめづくり”　“べいづくり”

chenzero · 发表于 2006-6-28 17:34:42

如题，谢谢！！！

池脇千鶴 · 发表于 2006-6-28 17:39:17

べいさく【米作】
べいさく【米作】
〈栽培〉 rice cultivation ［culture］；〈収穫〉 the crop of rice； the rice crop
句例
本年度の米作予想 an estimate ［a forecast］ of this year’s rice crop
文例
本年の米作は平年を多少上回る見込みだ. This year’s rice crop is estimated to be a little above ［better than］（the） average.
米作地帯 a rice-producing area ［district］.

chenzero · 发表于 2006-6-28 17:40:52

后面还有一个假名呢老大！！“米作り”

chenzero · 发表于 2006-6-28 17:57:21

自己顶下吧看看吧帮帮我吧

oicu2005 · 发表于 2006-6-28 18:03:23

引用第3楼chenzero于2006-06-28 17:57发表的“”:
自己顶下吧看看吧帮帮我吧

米作
稲を栽培・収穫すること。こめづくり。また、稲のみのりぐあい。「―地帯」
字典上抄的.........

chenzero · 发表于 2006-6-28 18:07:47

谢谢楼上的

虽然我要的不是“米作” 但从您的解释中看到了 “こめづくり”

所以“米作り”一定是“こめづくり”啦

henryqee · 发表于 2006-6-28 18:58:32

こめづくり

正解

		自动登录	找回密码
密码			注～册

请问： “米作り”这个单词怎么读，什么意思？ “こめづくり” “べいづくり”

请问： “米作り”这个单词怎么读，什么意思？ “こめづくり”　“べいづくり”　