咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2694|回复: 5

★恶魔岛字幕组/漫画组★诚招动画翻译和漫画翻译 ^欢迎加入^

[复制链接]
发表于 2006-7-7 00:23:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
7月,华丽的新番来临^_^ 扩大招收翻译>__<
近期主要招漫画翻译校对人员(要求3级以上,最好是2级以上,热心)和能力突出的动画的翻译校对人员

恶魔岛动漫社区:http://www.emland.net

■网站简介
恶魔岛动漫社区成立于 去年10月,论坛的主力是一批十分热爱动漫和喜欢聊天的朋友。
半年以来,我们致力于扩大论坛规模,为了寻求发展上的突破,急需一批有日语功底的动漫爱好者加入我们的队伍。

■我们将尽可能满足翻译的要求

本站诚招~~动画和漫画翻译若干名,欢迎各位对动漫有兴趣的日语大家加入!
所有制作的动画和漫画作品将由翻译本人来决定,翻译喜欢什么就做什么,给翻译最大的自由空间。
翻译对什么动画感兴趣还可以在论坛上要求增开相应版块(只要相应动画能获得聚集到不错的人气)并任版块斑竹。

■翻译能力和在线时间的要求

日语2级或2级以上
听力水平不错,能看懂日文原片动画可以加入字幕组参与动画翻译。
听力水平有限,文字翻译能力不错的朋友可以加入字幕组参与漫画翻译。
做动画的要求每个星期有一天固定的时间可以做完一话动画,做漫画的要求两个星期最少能做完一话漫画。

■联系方式
有意请加本论坛的字幕组QQ群内详谈,加入群时请注明申请加入字幕组。
群号:21972692

也可登陆本站报名(报名时务必留下自己的联系方式,谢谢)
报名贴地址:http://www.emland.net/read-htm-tid-1434-fpage-1.html

也可在本贴中回帖告诉我您的联系方式,我将在一个工作日内与您联系。

■本站正在翻译的漫画和动画
增血鬼系列(漫画)  
旋风管家(漫画)
姫様ご用心(动画)
苍瞳少女(the third)(动画)
rean翼(动画)
机神咆哮(动画)
机兵铁甲(漫画)
魔法学院(漫画)
NANA(动画)  
蜂蜜与四叶草(动画)
无敌看板娘(动画)
星际海盗COYOTE(动画)
零之使魔(动画)
等等……






所有字幕组成员均可以享受片内显示制作人名字,内部ftp使用权和论坛的斑竹级待遇,另外在论坛上可以获得邪恶指数(论坛最高级指数,相关兑换功能占没开放>__<)

PS:非商业网站,所有斑竹和字幕组都是无私奉献,没有¥ ^_^!

我们将努力给大家一个很好的兴趣与学习的氛围,在翻译动画和漫画的同时,一方面满足了自己的兴趣与爱好,一方面又提高自己的日语水平。但是希望各位翻译有其他事耽误翻译的时候要请假>___<

[ 本帖最后由 xyz8051 于 2006-7-6 16:30 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-8 17:22:10 | 显示全部楼层
来支持一下.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-18 01:23:10 | 显示全部楼层
有兴趣参与动画翻译,日语一级
因为白天要上班,只能晚上和周末参与制作
MSN:taotao8211@hotmail.com,QQ:283822
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-28 23:21:44 | 显示全部楼层
想参加漫画翻译~~虽然水平有限的说><b日文2级~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-13 00:21:23 | 显示全部楼层
顶一下吧!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-10 03:26:02 | 显示全部楼层

想参与,联系方式:
QQ:64606916
E-mail:0111fangwei@163.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-7 22:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表