までに　　和　　前に　　　有什么区别啊?

snipermx · 发表于 2006-7-8 07:36:06

までに　前に都可以表示某个时间点之前,请问它们之间有什么却别么?

twjp · 发表于 2006-7-8 09:11:43

比如「午後５時までに仕上げてください。」我认为5点也算在内，「午後５時前に仕上げてください。」就5点之前。

snipermx · 发表于 2006-7-9 01:09:13

ありがとうございます

天地志狼 · 发表于 2006-7-9 01:12:32

までに强调的是一段时间内的动作强调到某个时间点之前干某事
まえに强调的是一个瞬间动作强调在某个时间点之前做的某个动作

fenglinli88 · 发表于 2006-7-10 03:11:13

まえに听起来感觉比までに更重要，更急促。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] までに 和 前に 有什么区别啊?