お願いします死亡別の言い方

yoshiti · 发表于 2006-7-12 22:01:24

先生：こんにちは。
日本語の中には、死亡という言葉は又別の言い方がいくつありますか。私はいろいろ調べましたが、なかなかできなかった。教えてくださいませんか。お願いいたします。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-9-17 07:13 编辑 ]

不死的梦 · 发表于 2006-7-12 22:39:58

他界
なくなる

cocoo · 发表于 2006-9-17 13:37:11

死去「しきょ」でもいい

gba19851117 · 发表于 2006-9-17 17:16:35

如果是敬语的话，一般用逝去「せいきょ」。
或者是日本意会而不直接点明的那种，用去る　就可以。
如果强调感情上别离的话，可以用　永の別れ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] お願いします 死亡別の言い方