あたらない是什么意思啊?

nicoljp · 发表于 2006-7-14 23:27:12

如题......................................................

川杰阁 · 发表于 2006-7-14 23:36:22

1不必，用不着【に(は)当らない】例:つまらんことで怒るには当らない
2不恰当，不合适例:そう訳すのは当らない

songjun005 · 发表于 2006-7-14 23:36:58

猜不中的意思。

evillily · 发表于 2006-7-14 23:39:02

2楼正解，常常接在「驚く」后面~~ 就是说没必要感到惊讶

川杰阁 · 发表于 2006-7-14 23:40:59

嘿嘿，怎么不正确呢，我查了现代日汉大字典啊。呵呵

evillily · 发表于 2006-7-14 23:42:20

我昏，那也帮我查查我的问题吧。。。- -
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] あたらない是什么意思啊?