有个问题请教! たくさん　書いてあるんですね。

康一郎 · 发表于 2006-7-15 06:54:40

今天在学习标日的时候,有一课里有这么一句对话:
たくさん　書いてあるんですね。
　　　我知道中文的大概意思是说,,写的日记很多...可是在语法上却弄不明白...
请高人指教!!!!

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-7-15 00:27 编辑 ]

花汁染的指 · 发表于 2006-7-15 07:08:27

。。。てある　→　表状态

hellojoy · 发表于 2006-7-15 07:31:21

他动词＋てある
自动词＋ている

米夕绫子 · 发表于 2006-7-15 08:08:50

てある是表示动作完成后结果的存续,即表示一种通过动作作用后留下的状态
たくさん是副词,修饰書く这个动作,当然理解成内容也未尝不可

suguru · 发表于 2006-7-15 12:21:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

康一郎 · 发表于 2006-7-15 21:52:07

どうも　ありがとう！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2006-7-15 12:21:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] 有个问题请教! たくさん　書いてあるんですね。