咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 693|回复: 9

[词汇问题] ヘッド是指什么机器

[复制链接]
发表于 2006-7-17 22:33:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
ヘッド在工厂里是指什么设备呀
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 22:35:38 | 显示全部楼层
ヘッド 是头的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 22:40:51 | 显示全部楼层
跟阀盖有关的吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 22:44:16 | 显示全部楼层
有谁知道这是种什么设备呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 22:46:40 | 显示全部楼层
有句子吗?写全。或者上下文
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 22:59:20 | 显示全部楼层
原帖由 木棉 于 2006-7-17 14:46 发表
有句子吗?写全。或者上下文



設備手配 ヘッド


就以上这么一句呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 23:06:51 | 显示全部楼层
ヘッド 是head的外来语。
头部,头,领导人,在那个岗位最高地位的,某个东西的最先端部分,标题,磁头等意思。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 23:19:39 | 显示全部楼层
原帖由 twjp 于 2006-7-17 15:06 发表
ヘッド 是head的外来语。
头部,头,领导人,在那个岗位最高地位的,某个东西的最先端部分,标题,磁头等意思。

twjpさん言った通りです
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-17 23:34:46 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-17 23:46:37 | 显示全部楼层
我们这里有种ヘッド ホン的说法,中文意思是头饰接收器。
不知道啊是你想要的解释,仅供参考!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 23:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表