咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 604|回复: 7

[词汇问题] 单一个“纳”的假名

[复制链接]
发表于 2006-7-20 22:09:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
有谁知道单一个“纳”的假名吗?如下:
“納きますか。”
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-20 22:19:29 | 显示全部楼层
おさまり【収まり・納まり】
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-20 22:24:43 | 显示全部楼层
ありがとうございます。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-20 22:25:01 | 显示全部楼层
很少有这样的用法, 是动词么? 不会是"纳期"之误吧, のうき、納期。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-20 23:01:05 | 显示全部楼层
有许多读法,归纳如下:
納 【とう】
のう(納)
納 【な】
のう(納)
納 【なっ】
のう(納)
納 【なわ】
かなり大きな容器の容量の限度を示す語。…入り。
納 【なん】
のう(納)
納 【のう】
(呉音。慣用音はトウ/ナ/ナッ/ナン)
①内におさめ入れること。受け入れること。「受納/出納/納涼」
②しまいこむこと。「収納/帰納/納屋/納豆/納戸」
③官などにおさめること。さし出すこと。「納入/納税/上納」
④おわりにすること。「納会」
納まり 【おさまり】
①物がきちんと入ること。その入り具合。収納。「~が悪い」
②物事のきまりがつくこと。落着。収拾。「~がつく」
③納入されること。みいり。とりいれ。収納。「会費の~が悪い」
納まる 【おさまる】
「治まる(おさまる)」を参照。
納む 【おさむ】
「治む(おさむ)」を参照。
納め 【おさめ】
「治め(おさめ)」を参照。
納める 【おさめる】
「治める(おさめる)」を参照。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-21 00:29:46 | 显示全部楼层
納期:是名词吧!
納きますか?好象不通吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-21 00:48:46 | 显示全部楼层
2楼已经给出正解了...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-21 02:08:47 | 显示全部楼层
納きますか おかしいでしょう・・
問題は間違えですかなとLZは確認しなきゃ。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-17 23:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表