上生地？ヒザ？

purplestar · 发表于 2006-7-26 05:27:28

这两个词查不到，汗。。。请教各位，谢谢

花汁染的指 · 发表于 2006-7-26 05:38:40

上生地→上面的布料（如果你想要的是有关布料的资料的话。如果不是的话，生地还有很多其他的翻译，一般按具体情况翻译）
ヒザ是指ひざ吗？那就是ひざ（膝）＝膝盖

purplestar · 发表于 2006-7-26 05:44:09

リップストップナイロンを上生地に使っています在上面的布料上使用高密度高耐磨的尼农？？？

花汁染的指 · 发表于 2006-7-26 06:00:08

上面的料子用リップストップナイロン。

purplestar · 发表于 2006-7-26 06:01:07

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 上生地？ヒザ？