咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 783|回复: 6

[词汇问题] 身份证怎么说

[复制链接]
发表于 2006-7-28 20:49:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
跟日本人出差,在酒店结算时,不知道身份证和发票怎么说
回复

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 20:53:08 | 显示全部楼层
身份证:身分証明書(みぶんしょうめいしょ)
发票 :領収書(りょうしゅうしょ)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 23:03:04 | 显示全部楼层
身元証明書(みもとしょうめいしょ)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 23:17:22 | 显示全部楼层
就是身分証明書
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-28 23:56:39 | 显示全部楼层
身分書でいいか?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-29 04:29:35 | 显示全部楼层
ID就可以的把
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-7-29 05:41:19 | 显示全部楼层
日本人没有身份证(身分証明書)
所以要提出这类的证书时,一般都以政府发的健康保険証(国民健康保険証、社会保険証)或者運転免許証或者パスポート来代替。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-22 00:58

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表