キッドのワイヤーフック？

wwj1982 · 发表于 2006-8-3 19:01:54

キッドのワイヤーフック。　　何の意味ですか？

fuyc · 发表于 2006-8-3 21:19:00

キット(kit)：配套元件
ワイヤーフック(wire hook)：挂勾
キッド(kid)：小孩

Frey · 发表于 2006-8-3 22:48:49

原帖由 wwj1982 于 2006-8-3 11:01 发表
キッドのワイヤーフック。　　何の意味ですか？

キッド是不是指传说中的大海盗『基德船长』？
ワイヤーフック是他右手义肢上的勾子。

fuyc · 发表于 2006-8-4 01:53:00

原帖由 Frey 于 2006-8-3 14:48 发表

キッド是不是指传说中的大海盗『基德船长』？
ワイヤーフック是他右手义肢上的勾子。

这样说的话，那应该就是了

wwj1982 · 发表于 2006-8-4 17:39:43

对对谢谢了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] キッドのワイヤーフック？