请教一个很简单的问题 他说他来做

我和咖啡

他说他怎么怎么样,怎么说啊?

比如:他说他来做(某一个工作)

         他说他请你吃饭?

这两句话怎么说啊?

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-8-16 00:21 编辑 ]

wffd

彼はやるって
彼はおごるって

coldkq

「は」じゃなくて「が」ですよ

wffd

原帖由 coldkq 于 2006-8-16 10:53 发表
「は」じゃなくて「が」ですよ

楼主要的不是“他说他来做”“他说他请客”吗？

nye8888

他说他来做　ｘｘさん（他）は言ったよ、自分がやるだって
他说他请你吃饭 学校ｘｘさん（你）を招いてご馳走するって、ｘｘさん（他）が言ったんだ。