咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1473|回复: 4

[其他问题] 谁能告诉我日文片假名变成英文的规律!?

[复制链接]
发表于 2006-8-19 15:39:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
这个规律是有一定难度的,每人说一点也可以的呀!!!我有急用的.
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-19 17:28:54 | 显示全部楼层

晕...

兄弟,反了,准确地说,日文片假名是从英文引进而来的....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-20 05:08:35 | 显示全部楼层

xie xie

对对,楼上的兄弟说的对呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-20 09:38:38 | 显示全部楼层
根据假名的读音咯。
关键是需要判断在何处断开。
即:
需要你有一定的日文基础,
和一定的英文基础。

比如刚才看到的:
オーダーフォーム=Order Form
チャイナフード=China Food
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-20 15:02:44 | 显示全部楼层
英語好像是有二百多個可讀音節的....
我想應該會有對照表....吧...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-16 04:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表