「きのうまでの暑さがうそのような、さわやかな朝だった。」どう意味ですか？

gigi_chong · 发表于 2006-8-21 14:51:30

zhanghq8415 · 发表于 2006-8-21 16:26:14

昨天為止的暑氣簡直不像是真的，是個清爽的早晨。

shui · 发表于 2006-8-21 17:42:47

到昨天还很热，今早却如此清爽。

これでいいでしょうか。

sunlijuan · 发表于 2006-8-21 20:15:46

这么爽快的清晨,要说酷热一直到昨天简直就像假的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 「きのうまでの暑さがうそのような、さわやかな朝だった。」どう意味ですか？