咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1090|回复: 8

[语法问题] 1个题目 我不会做 彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた

[复制链接]
发表于 2006-8-22 20:11:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた(  )すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ

ともすれば  とすれば  としては とにかく 

选哪一个?被选项的意思是什么?  

建议使用关键字 请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-8-22 16:04 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2006-8-22 20:24:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-22 20:34:44 | 显示全部楼层
希望会的人解答一下  我在这题上卡住了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-22 20:40:02 | 显示全部楼层
彼らがあの時代に豊かな生活を送っていた( とすれば )すぐれた農耕技術を身につけていたはずだ

如果他们那时候过着丰裕的生活的话,那么当时应该是拥有相当优秀的农耕技术了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-22 20:40:57 | 显示全部楼层
236 *~としたら/*~とすると/*~とすれば  

名詞    :    だ     +  としたら
動詞・形容詞:普通形<ナ形ーだ>    とすると
                    とすれば


--------------------------------------------------------------------------------
♪ 会話 ♪
李 :電子メールって実に便利だよ。すべてが順調だとしたら、五秒かそこらで相手に届くんだから。
良子:便利なことは便利だけど、電子メールでラブレターをもらったとしたら、あなたうれしい?
李 :そりゃあ相手によるよ。でも自分の気持ちを込めようとすると、自筆の手紙でないと難しいのかもね。

♯ 解説 ♭
 この「する」は「仮定する」の意味で用いられていて、「~としたら/~とすると/~とすれば」は「~と仮定したら/~と仮定すると/~と仮定すれば」と同義です。そして、これらの文型の逆説は「~としても」(→文型239)となります。
 「~としたら」は会話で広範に使われます。「~とすると」は「当然~という結果になる」という必然・自然の帰結の語感を、「~とすれば」は「もし~が正ししければ、~ということになるが、しかし、~」という懐疑的語感を持っています。この違いは、「と/ば/たら」(→資料・)の違いから発生したものです。また、これらは接続詞としての使い方があります。
  「十秒一の記録が出たぞ」「としたら、百メートルの日本新記録だ」

§ 例文 §
1.行けるとしたら明日しかないんだけど、それでいい?
2.えっ、あの銀行が倒産しそうだって?それが事実だとしたら、国中が大騒ぎになりますよ。
3.それが本当だとすれば、彼が真犯人ということになる。
4.電車で行ったのでは間に合わないとすると、もうタクシーしかありませんね。
5.この妥協案にも不満だとすれば、いったいどんな解決策があるというのですか。



★ 例題 ★
1) こんなに探し(たら/ても)ない(とすると/としても)、(盗んだ/盗まれた)のかもしれませんね。
2) そのショーがそんなにすばらしい( )したら、(見る→  )に(行く→    )わけにはいかないね。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-22 21:52:27 | 显示全部楼层
我想应该选3,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-22 22:13:09 | 显示全部楼层
我选择三。
其实这里面有点疑问的意思。
个人意见。仅供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-22 22:19:32 | 显示全部楼层
でも でも 。。。正しい答えは1です。一体(ともすれば)の意味は何でょうか
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-22 23:01:03 | 显示全部楼层
「ともすれば」と「とすれば」は表面上は似ていますが、違います。

①、「ともすれば」
この意味は
「ひょっとすると」、
「どうかすると」、
「ややもすると」というような意味です。
そに後には<はっきりしないが、ありがちなこと>が続きます。

例文「ともすれば悲観的になります。」

②、「~とすれば」
最初の「と」は間接話法の「と」で、後は「仮定形」です。
万が一「そうであるとすれば」と前者で<仮定>を書いて、
その後はその結果(想定)を書きます。

例文「雨が降るとすれば試合は無理だろう」
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 15:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表