大话西游经典对白中日文对照版

茶碗蒸し · 发表于 2006-8-31 22:38:50

見せてください～

hirokinana · 发表于 2006-8-31 22:46:23

好像还不错的样子．．．．

sophia195 · 发表于 2006-9-8 23:05:13

咖啡的时尚

夏のレモン · 发表于 2006-9-8 23:11:01

这歌还是想看

kohin · 发表于 2006-9-10 18:00:32

有兴趣看看.....

kohin · 发表于 2006-9-10 18:05:07

发个偶的版本,对比交流一下:
かつて私の前で現れる純潔な愛情があって、しかし私はよく大切にしていなかった。この愛を失って始めて、どんなに後悔したか分かってきた！世のなかに一番つらいことこれに過ぎないと思う。もし神様がもう一度機会をくれることができれば、僕はあの女の子にこう言うと決意してきた-愛してる！もしこの愛に期限を付けなくてはならなければ、1万年であることを望む。（涙ながらに）

huanyamato · 发表于 2006-9-10 18:25:30

比较好啊!因为有眼泪的缘故！

kohin · 发表于 2006-9-10 18:32:07

是不是偶的翻译比较好啊?呵呵!

サリナ · 发表于 2006-9-10 22:31:49

想看看

思茜 · 发表于 2006-9-11 17:39:25

我很想看看呵

思茜 · 发表于 2006-9-11 17:40:59

怎么我回了还看不到？

hinko · 发表于 2006-9-11 21:06:44

想看日文版哦

ながら族 · 发表于 2006-9-11 23:02:47

わくわくしてます

elainecoco · 发表于 2006-9-12 04:55:44

想看啊拜托了别让人失望啊

liuhongping · 发表于 2006-9-12 22:35:12

顶！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册