如下句自己翻译了一下,请大家指导一下!

开始起跑 · 发表于 2006-8-29 00:21:27

朝夕の挨拶を欠かさないようにしよう。
不要忘记了早上的问候.

总感觉翻的怪怪的,请大家帮帮忙!

yjl119 · 发表于 2006-8-29 00:28:45

不要少了早晚的问候,主要要看前后文的整题理解,但我觉得其实意思到位就OK了,

[ 本帖最后由 yjl119 于 2006-8-28 16:30 编辑 ]

开始起跑 · 发表于 2006-8-29 00:34:14

多谢了,以后也请多多关照

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 如下句自己翻译了一下,请大家指导一下!