咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 487|回复: 2

[翻译问题] 求助翻譯成日文

[复制链接]
发表于 2006-8-29 20:36:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.PURCHASE CANCELLATION SHOULD BE GIVEN AT LEAST  WEEKS PRIOR OF THE DELIVERY. CANCELLATION CHARGE SHALL BE NEGOTIATED IF SUCH CANCELLATION AGREED BY VENDOR.
2.THE ADDITIONAL MODIFICATION CHARGE SHALL BE NEGOTIATED IF THERE IS ANY CHANGE MADE BY   CUSTOMER.  
3.THE EXCHANGE RATE IS USD/RMB__8__ TO USD__1__                    
拜託大家幫忙翻譯一下,多謝!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-29 20:47:20 | 显示全部楼层
自己先下手为强
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-8-29 20:49:09 | 显示全部楼层
不昰不會嘛,會的已經差不多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 19:23

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表