利益の作り出せる体質を作りなさい。

花冷 · 发表于 2006-8-31 02:55:54

题目这句话要如何理解呢,请高手帮忙.

okega · 发表于 2006-8-31 03:26:38

没有前后文章，听不出这句是好话还是坏话

kazuky · 发表于 2006-8-31 03:35:51

好像不是好话

我倒 · 发表于 2006-8-31 03:38:06

就是让你把身体弄好，能让他（老板）赚钱。。。。。。。。

任我和 · 发表于 2006-8-31 05:04:52

让你构筑起能产生利润的公司体制。

[ 本帖最后由任我和于 2006-8-30 21:17 编辑 ]

jacky2 · 发表于 2006-8-31 05:11:24

请做能出效益的xx，体质在这里不知道该翻成什么才好

任我和 · 发表于 2006-8-31 05:19:12

原帖由 jacky2 于 2006-8-30 21:11 发表
请做能出效益的xx，体质在这里不知道该翻成什么才好

看我翻的就知道了。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 利益の作り出せる体質を作りなさい。