艰难抉择中:松下和出国留学.大家帮我出出主意吧!!!

moon119

我今年7月份刚毕业.一直在办留学.前不久,为了做两手准备,参加了松下中国总部的面试.结果到复试以后,只剩下我一个人了.已经体检完了,该办理外企入职手续了.在知识产权部做翻译.现在签证又下来了.我实在不知道该怎么办了:(因为很多出国留学回来以后的人也许都进不了松下总部.我现在才21岁.怕回国以后年纪大了,倒不好找工作了.现在的社会就是很残酷.可是为出国的事情一直忙了近半年.我也不知道究竟该怎么办了.一般人都劝我还是出国,可是也许回来以后结果是一样的.也许是我目光短浅吧......大家可否帮我出出主意?非常感谢大家!!!

[ 本帖最后由 moon119 于 2006-9-2 14:06 编辑 ]

hyde_kaori

就職も留学もいいやろう！
将来、後悔しないように、ちゃんと考えなきゃいけないんだ！
どんなに選択したって、決定したからには、振返らずにそのまま自分なりの目安を目指して進もう！

[ 本帖最后由 hyde_kaori 于 2006-9-7 13:46 编辑 ]

贝鲁

我的好朋友也曾和你一样，但我还是劝她出国去留学，还不容易办下来了，不去会后悔的。我的朋友已办好到日本京都读研，希望你慎重考虑啊，还是去吧。

sniu0516

　学校の条件と専攻とお金の余裕から全面的に考えてください。公立学校、人気専攻とアルバイトしなくてもお金の余裕があるなら、日本に行ったほうがいいと思いますが、さもなければ、松下に入ったほうがいいと思う。松下でちゃんと仕事をすると色んなチャンスもあるし、すごく勉強になると思います。私は一応日本に行きましたが、グラスメートがみんな上海に帰りたいみたいです。アルバイトしながら勉強していますが、けっこう辛くてあまり勉強が出来ていないです。わけ分からないの専攻で卒業したら何をするか問題になると困っているそうです。