助けて 2倍じゃないんじゃないですか。２倍以上あるんじゃないですか。

bulesgirl · 发表于 2006-9-8 22:56:40

2倍じゃないんじゃないですか。２倍以上あるんじゃないですか。

どういう意味？

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-9-8 23:55 编辑 ]

萍水相逢 · 发表于 2006-9-8 23:02:52

难道不是2倍,而是有2倍以上了吗???

coldkq · 发表于 2006-9-8 23:05:43

这不不是两倍吗？这不两倍以上吗？

bulesgirl · 发表于 2006-9-8 23:17:53

原帖由 coldkq 于 2006-9-8 15:05 发表
这不不是两倍吗？这不两倍以上吗？

谢谢哦我也是这么认为的日本人说话真是复杂啊

coldkq · 发表于 2006-9-8 23:20:24

原帖由 bulesgirl 于 2006-9-8 15:17 发表

谢谢哦我也是这么认为的日本人说话真是复杂啊

赫赫，你也够复杂的，知道还问？
赫赫，开玩笑

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 助けて 2倍じゃないんじゃないですか。２倍以上あるんじゃないですか。