_____しながら、空中ブランコショーを見ている

glorious · 发表于 2006-9-9 03:40:52

_____しながら、空中ブランコショーを見ている
１いらいら　２どきどき　３はらはら　４わくわく

帮忙分析一下，还有那个片假名什么意思？另外还想请教一下とにかく　ともかく的区别和用法！谢谢

gba19851117 · 发表于 2006-9-9 04:40:18

ブランコショー应该跟秋千有关，我觉得要么是从秋千演变的杂技，要么是跟秋千有关的娱乐设施。
空中节目固然危险，所以我觉得应该选择“はらはら”表示担心的样子。

とにかく和ともかく的话~~~ 呵呵，，，，我也分不清，，

glorious · 发表于 2006-9-9 05:35:31

继续请教问题2

[ 本帖最后由 glorious 于 2006-9-8 21:39 编辑 ]

gba19851117 · 发表于 2006-9-9 05:44:28

我看成了ときどき，第一个就把它排了，，，，

どきどき
驚き、恐れ、不安、または、喜び、期待、緊張などによる気持の高ぶりや、はげしい運動などによって、動悸がはげしく打ち続けるさまを表す語。
eg：胸がどきどきする

glorious · 发表于 2006-9-9 05:48:50

刚才又看遍答案，选3...

抱歉...

不过我也查了どきどき有忐忑不安，心怦怦跳得意思...

gba19851117 · 发表于 2006-9-9 05:53:23

史上最吐血的帖子，呵呵。我们俩也够搞笑的。。。

我还帮你又重新查了一遍どきどき、呵呵，刚才纯属意外，因为我看错题了。

glorious · 发表于 2006-9-9 06:04:53

ごめん...实在很抱歉...

其实，我也是选3的，看完答案也查了2选项，不太确定就求教大家了...(没想到...)

gba19851117 · 发表于 2006-9-9 06:09:36

呵呵，不要道歉啦~ 不然这个帖子就要变成使用Smiles最多的帖子啦~

とにかく和ともかく的区别我也不清楚，期待高人出来解释一下！

帖子继续留意ing

呵呵

[ 本帖最后由 gba19851117 于 2006-9-8 22:11 编辑 ]

菜叶子 · 发表于 2006-9-9 17:08:43

我也想知道とにかく和ともかく的区别我也不清楚，期待高人出来解释一下！

阿门 · 发表于 2006-9-9 17:28:10

とにかく
（副）
〔「とにかくに」の転〕
(1)いろいろ事情があるにしても、それはさておいて。なんにしても。いずれにしても。ともかく。とにもかくにも。
「―やってみよう」
(2)それは別にして。さておき。
「それは―（として）、あの話はどうなった」「君は―、彼はだめだ」

ともかく
（副）
(1)とにかく。ともかくも。
「留守かもしれないが、―行ってみよう」
(2)（「…はともかく」の形で）…は問題外として。
「夏は―、冬がつらい」

没有区别。

gba19851117 · 发表于 2006-9-9 17:45:25

其实偶也觉得没区别

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] _____しながら、空中ブランコショーを見ている