咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 470|回复: 1

[语法问题] で作用

[复制链接]
发表于 2006-9-17 20:43:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
【语法】で作用

この調子「で」はとても間に合わない
今と同じ形「で」少し短くしてください
这两个で是不是都表示状态?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-18 06:21:04 | 显示全部楼层
6 〈原因〉 from; because of; 《形式》 owing to
句例
顔色で知る know something from somebody's look
心臓まひで死ぬ die of [from] heart failure
風邪で寝ている be in bed with a cold
文例
昨夜は車の音で少しも眠れなかった. I couldn’t sleep at all last night for [because of] the noise of traffic. / Traffic noise kept me awake all last night.
私は病気で学校を欠席した. I took the day off school because I was ill.

New College Japanese-English Dictionary, 4th edition (C) Kenkyusha Ltd. 1933,1995,1998
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 19:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表