愛される歌は常に時代を反映して変わっていく

重头再来 · 发表于 2006-9-19 18:51:06

愛される歌は常に時代を反映して変わっていく
请教一下，这句话的意思，
谢谢！

coldkq · 发表于 2006-9-19 18:54:57

被大众所喜爱的歌曲往往带着时代性而变迁

重头再来 · 发表于 2006-9-19 22:11:31

被大众所喜爱的歌曲往往随着时代而变化。

这样翻译可以吗？

小狼 · 发表于 2006-9-19 22:24:04

楼上两位都可以，，但我投从头再来一票

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 愛される歌は常に時代を反映して変わっていく