求助，这个话该怎么翻译。

szbrent · 发表于 2006-9-19 19:04:06

フッと気がつくと.いつも君の事を教えているんだよ ..お互い惹かれ会う運命だったのかな？君のいない世の中なんて考えられないよ。

chamigao · 发表于 2006-9-19 19:53:12

突然意識，一直以來都希望知道關於你的故事，難倒這就是所謂的命中注定？
無法想像，沒有你的日子(我怎麼辦)
。。。好麻。。

[ 本帖最后由 chamigao 于 2006-9-19 12:02 编辑 ]

szbrent · 发表于 2006-9-19 22:48:35

Thanks a lot!!!!

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求助，这个话该怎么翻译。