助け　　「これが巡りあわせと言うものであろうか。」

木易 · 发表于 2006-9-26 09:30:12

「これが巡りあわせと言うものであろうか。」
上のセンテンスと同じ意味の文を作っていただきます。

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。

[ 本帖最后由龙猫于 2006-9-26 16:18 编辑 ]

yuki1998 · 发表于 2006-9-26 17:28:43

これが運命というものであろうか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 助け　　「これが巡りあわせと言うものであろうか。」