転送先が鳴動したまま浮いてしまう。是什么意思?

佳画 · 发表于 2006-9-26 18:28:34

BT200が転送指示端末として、転送先に電話をかける。転送先が鳴動しているとき、Flashボタンを押す。すると、転送先が鳴動したまま浮いてしまう。

chenqitinki · 发表于 2006-9-26 18:36:58

転送先が鳴動したまま浮いてしまう

--〉一邊響動一邊浮起來
* *估計是電腦操作畫面之類的吧？所以才會有這樣的表達。

佳画 · 发表于 2006-9-26 18:40:51

说的是测试IP电话出现的问题.应该不是浮起来的意思啊

chenqitinki · 发表于 2006-9-26 18:49:48

IP 電話難道不是用指電腦畫面麽？

如果不是的話，我也不懂了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 転送先が鳴動したまま浮いてしまう。是什么意思?