為什麼有句子用...と言っていた而不用...と言った?

ReikoT · 发表于 2006-10-1 23:51:18

看書看到類似以下的句子:

A君は今日は用事があると言っていた。
A君說過今天有事。

為什麼是と言っていた？

我從未見過有句子用...と言った
究竟...と言った存在嗎?
如果有何時会用到?

henannanyanglhx · 发表于 2006-10-2 01:13:21

っていた为过去的动作遗留的状态并对现在产生影响
った单单说明过去发生过这个动作，针对此例是说过的话现在不一定继续生效。

ReikoT · 发表于 2006-10-2 01:38:49

原帖由 henannanyanglhx 于 2006-10-1 17:13 发表
っていた为过去的动作遗留的状态并对现在产生影响
った单单说明过去发生过这个动作，针对此例是说过的话现在不一定继续生效。

明白了
謝謝

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 為什麼有句子用...と言っていた而不用...と言った?