请教一下宫泽贤治的日语发音是……

fangmin · 发表于 2006-10-6 07:04:58

宫泽贤治的日语发音是？他有那些作品呢？武者小路实笃的作品＜友情＞主要讲的什么内容，主人公杉子日语发音？

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2006-10-6 00:04 编辑 ]

beata · 发表于 2006-10-6 07:44:11

宮沢賢治（みやざわけんじ）
http://www.yahoo.co.jp/

beata · 发表于 2006-10-6 07:50:02

杉子（すぎこ）
关于作品可以搜索

gba19851117 · 发表于 2006-10-6 21:10:06

＜友情＞我看了，说实话，我觉得实在是没有意思。
只是讲了一段爱情故事，本以为是对自己最够意思的朋友，大宫，却抢走了笔者所喜欢的杉子。
我觉得好无聊的一段爱情故事........ 也许当时日本的爱情还太含蓄吧！那个年代的小说我还读过几篇，但是都感到十分没有意思，只是当作日文阅读就读过去了的说......

fangmin · 发表于 2006-10-7 06:52:35

谢谢哈,我还看了他的<爱与死>,也觉得没什么意思

fangmin · 发表于 2006-10-7 07:08:17

今天老师把宫泽贤治的介绍给我了「,あめにもまけず」まめにもまけず、かぜにもまけず、ゆきにもあつさにもまけず、じょうぶなからだをもち、よくはなく、けっしていからず、いつもしずかに＊＊＊

gba19851117 · 发表于 2006-10-7 08:01:49

爱与死的话，我亲自翻译过一遍。虽然我同样不觉得那是什么值得精读的文章，但是我为那篇文章哭过...

呵呵，可能很难理解吧....

改天找找宫泽贤治的作品读读看

先谢谢推荐的说

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教一下 宫泽贤治的日语发音是……

[翻译问题] 请教一下宫泽贤治的日语发音是……