思っています的疑问！？

agayi · 发表于 2006-10-8 05:37:44

我在标准一语里看到　思っています　的用法解释是若表示说话人以外的的人的思考内容，则用　思っています　等形式
但是为什么　やっぱり病气ですか．最近，元气がないと思っていました　中文解释：果然是病了，我一直觉得他最近没精神．
这句话在这里为什么解释确实第一人称的想法呢？是书上错了还是　思っています　还有其它解释用法望大侠们赐教！

武田信长 · 发表于 2006-10-8 05:42:18

ずっとそう思うだから。。。。。。。。。。思っていましたを使いことになりました

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 思っています的疑问！？