咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 924|回复: 2

[其他问题] 请问日语国庆节快乐和中秋节快乐怎么说啊?

[复制链接]
发表于 2006-10-9 06:03:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问日语国庆节快乐和中秋节快乐怎么说啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2006-10-9 07:54:17 | 显示全部楼层
国庆节は日本語で言うと建国記念日
中秋節は中秋節そのままになりますね(ちなみに日本では中秋節は祭日ではありません)
でも日本では中国のようにその日のことをわざわざ建国記念日おめでとう~なんて言わないじゃないかな~

以上ご参考に^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-9 08:09:03 | 显示全部楼层
全然 わかりませんよ
为什么不用中文说啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-19 11:18

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表