标日初级下册的一个例句.

anne0754 · 发表于 2006-10-9 19:40:37

さっきまであんなに機嫌がよかったのに、急に怒り出してびっくりしました。
这句中的あんなに是什么意思?のに是什么意思?
我记得のに如果接在名词或是动词基本形后是表示用途或基准的意思.在这里是什么意思呢.
请各位多多指教!

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-9 21:12:34

あんなに，那样的，离说者和听者都很远，类似的有こんなに、そんなに。
のに这里是逆接，可以表示遗憾，希望等心情~

ICE · 发表于 2006-10-9 23:06:13

＃２階と同じ。逆接用。

my2008101 · 发表于 2006-10-9 23:18:08

请个位大虾翻一下上面的句子。

yamaiti · 发表于 2006-10-9 23:27:28

刚才看上去还是好好的，现在突然发起火来，真的很吃惊！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 标日初级下册的一个例句.