材料原反是什么意思?

dongdongdong · 发表于 2006-10-10 21:03:46

"材料原反"是什么意思?

米老鼠 · 发表于 2006-10-10 22:05:05

原反とは織り上げたままのまったく未加工の状態の生地です。
未加工的原材料，布料等。

chinimei · 发表于 2006-10-10 22:43:11

原反（げんたん）：原卷的意思

阿茂 · 发表于 2006-10-11 08:10:16

ジーンズなどの製品になる前の生地のことを表す業界用語。
　デニムの場合は、目的にもよるが、防縮加工、ねじれ防止加工、糊付けなどの加工が施された後に、強大なロール状として保管され、織布工場から縫製工場などへデリバリーされる。また生地の幅は、織る機械＝織機により異なり、一般的には旧式のシャットル織機で織られたデニムは約27インチ幅、幅広の革新織機で織られた場合は約60インチ幅とされている。
http://www.wrangler.co.jp/DICTIONARY/FILEs/KE/gentan.html

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 材料原反是什么意思?