わからないこともない

sudongxiao · 发表于 2006-10-13 01:59:58

588 この問題は、ちょっと考えたくらいでは（　　　　　）。
1)よくわかる 2)とてもわからない 3)やっとわかる 4)わからないこともない　　　正解:2

怎么觉得应该选4.是不是答案给错了?

yoshita · 发表于 2006-10-16 03:21:48

觉得应该选4

ないこともない：也并不是不
这个问题稍微考虑一下的话，也并不是不明白

fanlei0215 · 发表于 2006-10-17 06:50:19

～ないことはないの意味は　～の可能性がある
辞書の中で例文があります：
修理すれば使えないことはないけれど、古いから捨ててよう。

我感觉4是正确答案，中文译法同意楼上的：）
要是选择2就更说不通了。

[ 本帖最后由 fanlei0215 于 2006-10-16 22:54 编辑 ]

lnfxlxl · 发表于 2006-10-17 19:35:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

lnfxlxl · 发表于 2006-10-17 19:42:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽	发表于 2006-10-17 19:35:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽	发表于 2006-10-17 19:42:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
lnfxlxl lnfxlxl 当前离线积分 311 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[疑难问题] わからないこともない