急求，如何区分意志性动词（请注意：不是动词的意志型变化）

manyou

在新标准日语第38课，曾提到“ように”汉语可以译为：“为了”。接续动词方式为：

“ように”前面非意志动词“基本形”“ない形”　或者　意志性动词的可能形式的

“基本形”“ない形”。原以为“意志性动词”就是“他动词”但书上给出的例句中

也同时含有“自动词可能型变化”＋“ように”的例句。

所以我想问：应该如何区分　意志性动词　与　非意志性动词。因为这直接影响对于

“ように”句型的运用。希望各位前辈能帮帮忙。我在这里先谢过了

gba19851117

现在日语教程编排的好怪啊............ 非要把一种词类的变化起个名字不可......

其实呢，个人感觉学日语是学语感，不用死死的扣住那些词类的叫法，或者死扣语法。

建议楼主多读例句，结合上下文反复品味，不要被中文翻译给骗到了。有很多时候中文是无法表达出日语中微妙的区别的..

当培养起来了语感，虽然不知道那些是什么什么词，但是意思都可以准确的把握。

呵呵.........

米老鼠

賛成！

jessevictor

看不懂，不过顶一下！希望楼主能快快的得到答案！