问个つかんで的意思

cq0808 · 发表于 2006-10-18 02:24:23

韓国政府も同様の情報をつかんでいます

是つかむ么这里？
那有抓住，理解的意思
和情报有啥关系？

sekundes · 发表于 2006-10-18 02:45:48

觉得这里是掌握的意思...

呆呆小雪 · 发表于 2006-10-18 02:49:35

つかむ、有三个意思,抓住,得到,理解
这里用的是第二个意思.

tigerqi · 发表于 2006-10-18 02:51:37

我觉得应该是得到的意思
韩国政府也得到了同样的情报。

池脇千鶴 · 发表于 2006-10-18 03:48:57

つかむ【掴む】
（他五）
なにヲ―
1　欲しいと思う対象に手を近づけて、手中に収める。
用例・作例
雲を―ような〔＝とりとめもない〕話
大金を―〔＝手に入れる〕
しっぽを掴まれる〔＝ ⇒しっぽ〕
2　大事な点や物を確実に捕らえる。
用例・作例
△手がかり（金づる・幸せ・人心・きっかけ・証拠・実態・情報）を―
表記
「攫む」とも書く。［⇒掴みⅡ2］

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 问个つかんで的意思

正如你所说的

[词汇问题] 问个 つかんで 的意思

正如你所说的

[词汇问题] 问个つかんで的意思