帮忙！ 首先在此恭祝贵公司

yuyly2005

首先在此恭祝贵公司在05年里创造出一系列中国企业很难得的世界级的美誉与声望，并预祝06的今年再创辉煌。

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-10-20 00:23 编辑 ]

gba19851117

貴社の０５年度の中で飛躍的な発展には、誠に敬服させられるものがございます。貴社に対して忠心よりの慶賀の意を表させていただきますとともに、今後、更に素晴らしい成果を収められるように願っております。

尊敬語なんか難しい............
正しいかどうか分からないですが、ご参考まで